先日、農水大臣が、自分の地元の自治体の道路予算について失言して、辞任をした。
自民党の権力者の麻生さんは、自分の派閥の会合で「大変遺憾だ」と言ったという。
遺憾は「残念」をあらわす言葉だが、この言葉には二つの使い方がある。自分側の行為を詫びる場合に使うし、相手の行為を非難する場合にも使う。
麻生さんはどちらの意味で言ったのだろうか。自分の仲間の行為を詫びたのか、それとも、他所事として、農水大臣を非難したのか・・・
失言といえば、麻生さんは、今までにたくさんの失言をし、庶民の怒りを買ってきた。あんな人が権力を持ち続けるのは、ホントに遺憾だ・・・