猛暑が続いている。何日か前は、特に暑かった。窓を開けると、外はサウナ風呂のよう。もわーとした熱い空気が部屋に入ってきた。
「You might think today’ s hot fish」という語句を思い浮かべた。「言うまいと思えど今日の暑さかな」をふざけて、日本語と英語をチャンポンにしてつくったものだ。
大昔、私が高校生の時、英語の授業で習った。その時は、「言うまいと思えど今朝の寒さかな」だった。その暑さバージョンもあって、このごろにピッタリだ。
外に行く気がしない。倒れたら困るし、皆に迷惑をかける。
暑い夏は、まだ2か月も続くと思うとうんざり・・・
天の声「暑い夏も四季のひとつ。楽しみなさい」