テレビやラジオに若い人が出てきて、「自分はアイドル」だという。アイドル(idol)って偶像のことでしょう。 それとも 怠け者(idle)のこと? 「私はタレントだ」という人もいる。タレント (talent) って、才能のことでしょ? こんな事を自分から言うのか・・・
と思うのは、私が旧式の日本人で、慎み深いことを美徳と考えているからだろう。
海外のドラマを見ていると、自分の職業の階級や肩書を、すごくはっきり言う人が多い。たとえば、お巡りさんは、自分は巡査部長とか警部補とか名乗る。ひらの巡査ではないというつもりなのかな。
学位を持っている人は、自分のことを、ドクター○○と名乗る。お医者さん(MD)も、学術博士(Ph.D)も、みんなドクターである。 実際、私がアメリカに留学した時、同僚がレストランの予約をするのにも、ドクター○○と名乗っているのに驚いた。慎み深さなんて、彼らにはないんだと思った。
しかし、考えてみると、私もこのブログで、「コラーゲン博士」と名乗っている。同罪だなあ。
天の声「そのとおりだ」